Annette en Simone in 1974 in Spanje. Vijftig jaar later samen een expositie in Zaans Groen in Zaandam! De een schildert (Annette Hoeksema) de ander fotografeert (Simone Ronchetti). Dezelfde onderwerpen, een verschillende blik. Een van de onderwerpen is, hoe kan het ook anders in het jaar van 50 jaar Zaanstad, een Zaans beeld. In 1871 schilderde Claude Monet de accijnshuisjes in Zaandam. Simone heeft ze een jaar gefotografeerd. Annette heeft van die foto’s een abstract schilderij gemaakt. Andersom heeft Annette een abstract werk uit haar collectie gekozen en daar heeft Simone een fotobeeld van gemaakt.